View Entry

Ar gwim, un istor bugale

« Ar Gwim » means literally the second crop, the grass which grows back again after the wheat has been harvested. It was also the name given to the children of the few couples who chose to use Breton as their family language in the 1950s at a time when most Breton people were switching from Breton to French. The film recounts the story of those children’s singular childhoods.



Festival
Dungarvan 2016
Title
Ar gwim, un istor bugale
Title in English
Ar gwim, a family matter
Entry Category
Factual Single
Produced By
Kalanna Production
Producer
Anna Lincoln
Directed By
Soazig Daniellou
Production Partners
France Télévisions, Tébéo, Tébésud, TVR
Writer
Soazig Daniellou
Broadcaster
France 3 Bretagne